影之刃3与影之刃虽然同属一个系列，但两者在游戏类型、核心玩法及世界观设定上存在显著差异。影之刃3是影之刃系列的正统手游续作，采用高速连招动作系统，以简化的一键操作释放千变万化的技能组合为核心玩法。而影之刃则是一款养成类游戏，两者在游戏机制和设计理念上截然不同。影之刃3更注重动作连招的流畅性和策略性，而影之刃则偏向角色养成和剧情推进。
从世界观和剧情来看，影之刃3延续了影之刃系列的暗黑武侠风格，但故事线独立成篇。影之刃3以杀气改造为核心展开剧情，采用群像剧式的表现手法，关卡开放分布于地图上，不限定攻略顺序。而影之刃的剧情更侧重于角色个人成长和人际关系，叙事方式较为线性。影之刃3的配音全部由香港TVB经典武侠剧的配音演员完成，进一步强化了其武侠氛围，而影之刃的配音风格则更偏向现代动漫。
在玩法设计上，影之刃3引入了Roguelike元素，地图、敌人和掉落均为随机生成，玩家在冒险过程中可能遇到商人、盗贼等随机事件或高难度的里武林裂缝。影之刃则采用传统的关卡推进模式，玩家通过完成任务和培养角色逐步解锁新内容。影之刃3的技能链系统允许玩家自由搭配技能，形成独特的连招组合，而影之刃的技能系统更侧重于固定套路的搭配和升级。
美术风格上，影之刃3回归了系列初代的水墨国风，并研发了相应的渲染技术，画面更具肃杀冷酷的武林气息。影之刃则采用了更鲜艳的日漫画风，角色设计更偏向卡通化。影之刃3的人物设定由Fromsoftware黑暗之魂美术总监Michael CTY担纲，场景设计由进击的巨人原画师羊廷牧负责，整体风格更写实。影之刃的美术团队则未公开具体信息，但其画风明显更轻松明快。
影之刃3更注重硬核动作体验和随机性玩法，而影之刃则偏向角色养成和线性叙事。玩家可根据自身偏好选择适合的作品，但需注意两者并非同一款游戏的不同版本，而是各自独立的存在。
